Přehrávač 1
Přehrávač 2
Přehrávač 3
Naruto pokračuje v tréninku souznění s Gamatatsem tentokrát úspěšně. Unaven nakonec usíná opřený o Jiraiyu. Ten ho však musí, kvůli zprávě o Akatsuki, opustit. O něco později sděluje Shino pátracímu týmu, že někteří jeho brouci přežili útok Guren a jsou vůči krystalům imunní. Zpátky v Konoze chce Naruto pokračovat v tréninku, avšak s hrůzou zjišťuje, že ani jeden z jeho žabáků neovládá suiton.
