Přehrávač 1
Přehrávač 2
Přehrávač 3
Kakashi a ostatní se rozhodli zastavit a odpočinout si. Jediný Naruto nemůže ale vyhnat z hlavy své setkání s neznámým klukem a nakonec se ho rozhodne hledat. Během své cesty bohužel narazí na jejich úhlavního nepřítele a jediné, na co v té chvíli mohl myslet, byl boj. Naštěstí pro něj se na místě ukázal Kakashi a Yamato, kteří se ho vydali najít. Po zklamání, že nepřítel unikl, čeká Naruta alespoň jedno dobré překvapení.