Naruto Shippuuden 177: Irukova muka

Žiak, ktorý prahne po pozornosti, no nedostáva ju, lebo v ňom každý vidí príšeru. Učiteľ, ktorého nenávidený Kyuubi pripravil o rodičov. Ako k sebe nájsť cestu? Iruka sa chce úlohy vzdať, no Hokage ho neprijme. Kakashi mu vmetie do tváre pravdu – Iruka si možno ani nechce cestu k Narutovi nájsť. Na nápravu už môže byť neskoro, lebo zlomyseľní spolužiaci nalákali Naruta do smrteľného dobrodružstva.