Naruto Shippuuden 241: Kakashi, můj věčný rival

Do Konohy dorazí omylem Gaiovo SOS. Kakashi se hned vydává na pomoc. Mezitím na lodi během porady jouninů padne, že existuje technika přeměny, která dokáže zkopírovat i chakru. Porada končí hned, když se objeví Naruto. Ten nic nepozná a po vyprávění Gaie o začátcích rivalství mezi ním a Kakashim jde spát. Když se tedy jeho rival objeví, myslí si Gai, že je to podvodník, a zaútočí. Po krátkém souboji Kakashi vyzrazuje jeho tajemství, díky čemuž mu Zelená šelma uvěří.