Naruto Shippuuden 246: Oranžová záře

Súboj Naruta s Kyuubim je v plnom prúde a zdá sa, že Kyuubi sa nehodlá vzdať svojej sily. Na pomoc si povolá protivníka, ktorého Naruto zdolal len veľmi ťažko – temnotu v jeho srdci. No ani Naruto nie je v tomto boji sám. Svojimi skúsenosťami a radami mu pomáha Bee a podporiť ho v tejto situácii prichádza aj niekto ďalší. Niekto, koho Naruto práve v takejto chvíli potrebuje...