Naruto Shippuuden 292: Síla, ep. 3

Naruto se necítí dobře, ale nikdo zatím netuší proč. Jakmile ovšem jeden z chlapců zapochybuje o tom, že je hrdinou Konohy, Narutovi se vrátí elán. Netrvá ale dlouho a blonďákovi je opět špatně. Jediná osoba, která ví, co se s ním ve skutečnosti děje, je Mina. Ostatní jí ale nerozumí, a proto to vypadá, že Naruta nemá ráda. Nikdo ale nečekal, co se stane ve chvíli, kdy Kabutova technika bude mít efekt i na Naruta.