Přehrávač 1
Přehrávač 2
Přehrávač 3
Sasuke s Narutem se pokouší utéci z Hakuových zrcadel, ale proti jeho rychlosti nedokáží bojovat. Kakashi je podruhé zraněn při ochraně Sakury a Tazuny. V marné obraně v sobě Sasuke probouzí Sharingan, se kterým dokáže číst Hakuovy rychlé pohyby. Ani tak ale nedokáže odrazit jeho útok směřovaný na Naruta. Stihne jen skočit do dráhy jehlic a probodnut padá Narutovi do náruče. Posledními slovy se mu svěří, že chce zabít svého bratra. Poté umírá. V Narutovi se probouzí čakra Devítiocasé lišky.
