Přehrávač 1
Přehrávač 2
Přehrávač 3
Ďalší deň v Konohe. Každý tím ako zvyčajne tvrdo trénuje a pripravuje sa na misiu. No vo vysoko stráženom väzení pre problematických ninjov neďaleko Konohy, sa schyľuje k vzbure. Vzburu nemá vyvolať nikto iný než Mizuki, jounin, pre ktorého kedysi dávno Naruto ukradol Zakázaný svitok. Naruto sa o vzbure dozvie a je odhodlaný jej aj zabrániť.
