Přehrávač 1
Přehrávač 2
Přehrávač 3
Pár dní po smutné zprávě se koná pohřeb. Jediný Shikamaru se ho nezúčastní a ještě ten večer si promluví se svým otcem. Po rozhovoru ze sebe Shikamaru dostává všechen vztek a smutek, který se v něm nahromadil. Ovšem po tom začne vymýšlet plán. Další den do něj zasvětí ostatní členy týmu, Ino a Choujiho. V noci se začnou chystat. Brzy ráno se vydají k hlavní bráně, tam je však zastaví Tsunade. Zakáže jim výpravu, ale mistr Kakashi se jich ujme a společně se vypraví na cestu.
