Přehrávač 1
Přehrávač 2
Přehrávač 3
Kushinina čakra dala Narutovi šanci ukázat, co se v něm skrývá za úžasnou sílu. Pečeť vnitřní brány znovu uvězní démona v kleci. Přijde čas si vyprávět jeden starý příběh mladé dívky, která byla přivedena do Listové jen proto, aby se stala schránkou pro Kyuubiho. Naruta ale zajímá okamžik jeho narození. Co se tehdy přesně stalo? Minato mu neřekl všechny podrobnosti. Kushina začne vyprávět příběh.