Přehrávač 1
Přehrávač 2
Přehrávač 3
Zatiaľ čo Kakashiho skupina analyzuje situáciu a zvažuje možnosti, Kisame sa už pustil do boja s týmom Gai. Vytvorením ohromnej vodnej plochy získal výhodu a jeho cieľ je jasný – prinútiť Gaia spomenúť si na ich stretnutie spred troch rokov. Útoky zblízka ani zďaleka naňho nezaberajú a nakoniec chytí Gaiovych žiakov do Vodného vezenia. V tom čase sa aj Naruto ocitá v nezávideniahodnej situácii.