Přehrávač 1
Přehrávač 2
Přehrávač 3
Kakashi je prepustený z nemocnice a Narutov tréning sa začína. Kakashi vysvetlí Narutovi teóriu podstaty chakry a po otestovaní Naruto zistí, že tou jeho je vietor. Pridá sa k nim Yamato a zvedavému Narutovi predvedie, ako naraz využíva vodný aj zemný element a vytvára tým drevný. Po obtiažnom vysvetlení princípu tréningu a názornej ukážke Naruto začne tréning - on a jeho klony sa pokúšajú preseknúť list.