Naruto Shippuuden 182: Gaarovo pouto

Spoločná misia proti pohraničným banditom má preveriť obnovené spojenectvo Listovej a Piesočnej. Je zvláštne po všetkom, čo sa stalo, spolupracovať s Gaarom, no najväčší strach majú jeho dvaja poriadení. Skutočným zámerom Piesočnej však je likvidácia Gaaru, čo Naruto a ostatní nemôžu dovoliť. Vedenie nepodcenilo iba Gaaru, ale aj Narutovo odhodlanie a lojalitu jeho parťákov. Misiu dotiahnu do konca.