Přehrávač 1
Přehrávač 2
Přehrávač 3
Ino pomáhá Prvnímu, aby všechny varoval. Nikdo se nesmí přiblížit ke stromu, jinak z nich vysaje veškerou čakru i život. Shinobi propadávají panice a ani povzbuzování bývalých Hokagů nepomáhá. Avšak díky Kyuubiho čakrovému plášti všichni slyší Narutovy myšlenky, které probírá. Hashirama si při jeho slovech vzpomíná na první setkání pěti Kage a odhaluje tak armádě zapomenutou minulost.
